Rare Leaf
ES
Descargar el juegoDescargar

Sobre Rare Leaf: quiénes somos y cómo escribimos

Rare Leaf Tycoon es un sitio para aprender sobre plantas de interior y, a la vez, la casa del juego para móviles del mismo nombre. Ambos los publica Deliso. El sitio es gratuito y no tiene anuncios.

Qué encontrarás aquí

Escribimos los contenidos en checo y en inglés. Las páginas en inglés no son traducciones palabra por palabra: las escribimos pensando en lo que la gente busca realmente en inglés. La versión en español parte de las páginas en inglés.

Cómo escribimos

  1. Cada afirmación sobre hechos tiene una fuente. Nos basamos en la RHS (Royal Horticultural Society), el Missouri Botanical Garden, la ASPCA, NC State Extension, University of Florida IFAS, NParks Flora & Fauna Web, Plants of the World Online de Kew y otros servicios universitarios de extensión agraria. Los productores como Costa Farms son solo una fuente secundaria. No consideramos fuentes los blogs ni las tiendas online.
  2. Abrimos y comprobamos cada enlace a una fuente para asegurarnos de que de verdad respalda la afirmación. Si no podemos respaldar algo, no lo publicamos.
  3. La toxicidad para mascotas la tomamos de la ASPCA. Cuando la ASPCA no recoge una planta, citamos una fuente universitaria y lo indicamos. Nunca decimos que una planta es segura para mascotas sin una fuente.
  4. Nada de cifras inventadas. No damos precios de plantas en euros, y las temperaturas y el riego los indicamos como rangos según nuestras fuentes. Si una fuente no da una temperatura ideal, dejamos el dato en blanco.
  5. Los nombres botánicos siguen Plants of the World Online (Kew), con el nombre antiguo cuando todavía se usa mucho.

Encontrarás las fuentes de cada artículo justo debajo y, en las plantas, también en la ficha de datos.

Cómo creamos el contenido

Redactamos los artículos con ayuda de la IA, siguiendo las reglas anteriores. Un borrador de la IA nunca es el artículo final: comprobamos las fuentes, corregimos o eliminamos todo lo que no podemos respaldar y dejamos en blanco los valores que una fuente no da. Los textos en español se tradujeron del inglés con ayuda de la IA.

Las ilustraciones de plantas del atlas son dibujos con el estilo del juego, también hechos con ayuda de la IA. No son fotografías botánicas y no sirven para identificar plantas. Los vídeos y las capturas de pantalla del juego son grabaciones reales del juego.

Actualizaciones y correcciones

Cada artículo muestra cuándo se publicó y cuándo se actualizó por última vez. Cuando encontramos un error o una fuente cambia su recomendación, corregimos el artículo y actualizamos la fecha. Por ejemplo, en septiembre de 2026 corregimos la tabla de toxicidad para mascotas de seis plantas a partir de artículos de la ASPCA y de NC State Extension.

Qué no encontrarás aquí

Consejos veterinarios o médicos. Si una mascota o un niño se come una planta, contacta con tu veterinario o con un médico. Para ver un resumen sobre la toxicidad de las plantas, consulta Plantas de interior tóxicas para gatos y perros: 22 plantas populares revisadas según la ASPCA.

El juego y el dinero

El juego Rare Leaf Tycoon es gratis y no tiene anuncios. Las únicas compras son aspectos cosméticos (temas para el invernadero, trajes para la mascota, marcos del herbario) y una propina opcional. Ninguna acelera el juego. En nuestros artículos solo mencionamos el juego en una breve sección «En el juego» de las plantas que aparecen en él. El sitio no tiene anuncios ni menciones pagadas.